– też tutaj należy uwzględnić możliwości poznawcze odbiorców, ale ze względu na nieoznaczone osoby, należy wziąć pod uwagę punkt widzenia typowego adresata → czyli zastosowanie zobiektywizowanego (normatywnego) punkt widzenia.

* jeśli skierowane do określonej grupy zawodowej należy wziąć po uwagę język fachowy.

* szczególne wymagania dla przedsiębiorców w kontaktach z konsumentami.

– np. przyrzeczenia publiczne (nagroda za znalezienie psa), oświadczenia zawarte w papierach wartościowych prze¬znaczonych do obiegu, pełnomocnictwa, oświadczenia przewidziane do ujawnienia w księgach wieczystych, statuty korporacji, ogólne warunki ubezpieczeń itp.

Testamenty

– art. 948 § 1 – testament należy tak tłumaczyć, aby zapewnić „możliwie naj¬pełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy”. Czysto osobisty charakter oświadczenia, nie ważne rozumienie go przez beneficjentów.